Page 23 - PDF livre Alban site Anderson.indd

Christ Carambar

L’univers professionnel Alexandre Caton works
d’Alexandre Caton in a world of creation
s’ordonne dans un and rigorous code in
monde de créations et which aesthetics and
de codes rigoureux design convey aspects
où l’esthétisme et le of our personalities.
design servent de With the acquisition
révélateurs de nos of Alben’s Christ
personnalités. Avec Carambar, the French
l’acquisition du Christ Alexandre Caton optician, who lives in
Carambar d’Alben, Lyon, demonstrates
cet opticien français his curiosity for what
installé à Lyon témoigne de sa curiosité, Bachelard calls « energy of the human
qui selon Bachelard « dynamise l’esprit spirit » and completes his collector of
humain », et complète sa collection de Christ with an uncharacteristic work. The
Christ avec une œuvre atypique. Une sculpture’s content seems to reference
sculpture dont le contenu semble être une the last of the seven deadly sins, gluttony,
référence naturelle au dernier des sept but « that’s too simple, Alexandre says,
péchés capitaux, celui de la gourmandise. before continuing cheekily, this sculpture
« Trop simple, s’exclame Alexandre avant simply shows that biblical messages are
de poursuivre avec humour, cette sculpture only small jokes like the stories told on the
nous indique simplement que les messages wrappers of Carambars ! »
bibliques ne sont que des petites blagues
comme les histoires racontées dans les
Carambars ! »

2 2